Le motif tatewaku (立 涌) est composé de lignes verticales ondulées, souvent décrites comme rassemblant à des sabliers. Les lignes représentent la vapeur ou la brume qui se forme au-dessus des étangs et de marais.
(2).png)
Le tatewaku est apparu à l'épique Heian (794-1185). A l'époque, il était complexe à tisser, il a donc été réservé à la noblesse japonaise avant de se démocratiser. Tout comme la vapeur qui s'élève vers le ciel, le motif tatewaku symbolise l'élévation spirituelle et porte bonheur. Tout comme le kikko, le tatewaku est régulièrement utilisé pour encadrer d'autres motifs comme des chrysanthèmes, des nuages ou du chèvrefeuille.
(1).png)
"Tatewaku" est composé de deux kanjis : "立" (tate) - s'élever et "涌" (waku)- bouillir.
Cet article vous a plu ? N'hésitez pas à le partager autour de vous !
Sources : kimono.ch, universdujapon.com, polinacouture.com
