Le mizuhiki (水引) est un art japonais qui consiste à nouer des cordelettes de papier washi amidonné ou enroulés de fil de soie pour faire des décorations. Il reprend le principe des nœuds chinois.
Traditionnellement, on l'utilise pour décorer des emballages d'enveloppes cadeaux, mais on peut aussi en trouver dans les kanzashi (le bonten kanzashi est fait avec la technique du mizuhiki).
Il y a plusieurs type de mizuhiki en fonction des occasions :
shūgi-bukuro otoshidama kōden-bukuro
(pour les naissances et les mariages) - (pour le nouvel-an) - (pour les décès)
Il y a un code précis pour l'utilisation des couleurs. Par exemple, on utilisera la combinaison du rouge et du blanc pour une naissance et de l'or et du blanc pour un mariage.
Il y a différents nœuds que l'on peut faire avec le mizuhiki, et on retrouve une signification précise pour chacun d'entre eux :
Ume-musubi Nœud de fleur de prune En raison de son nouage complexe, il est censé représenter un vœu de « lien solide ». Il contient également des souhaits de « chance et de bonne fortune ». En effet, les fleurs de prunier s'épanouissent après avoir surmonté les rigueurs de l'hiver. |
|
Awaji ou Awabi-musubi Nœud de tourbillon ou Nœud d’ormeau Le célèbre tourbillon est situé près de l'île d'Awaji (tourbillon de Naruto) au Japon. C'est le nœud de base pour toutes les célébrations dans les cérémonies shintoïstes et bouddhistes. Il est souvent utilisé pour les célébrations uniques comme les cérémonies de mariage, avec le souhait que les personnes ne se séparent pas parce que ce type de nœud ne peut pas être facilement défait. On l'utilise aussi pour les condoléances et les célébrations de guérison pour que l'événement concerné ne se répète pas. |
|
Omiki-musubi Nœud de saké sacré Le “Omiki” est le saké offert aux kamis (des divinités ou des esprits vénérés) dans la pratique du shintoïsme. Il célèbre la récolte et exprime la gratitude envers les kamis notamment en période de fin d’année et de nouvel an. Le Omiki-musubi se place autour du goulot de la bouteille de saké que l'on appelle Tokkuri. La forme de ce nœud imite celle du Tokkuri et les anneaux de chaque côtés du nœud en rappellent les poignées. |
|
oo-musubi Nœud de réalisation de vœu En kanji, ce nœud ressemble au caractère “叶 (kanō / kanau)” qui signifie “être exaucé”, le recto du nœud à “口”, le verso à “十”. Ce nœud est donc censé permettre aux vœux de se réaliser. Il est souvent utilisé pour les amulettes présentées dans les lieux religieux shintoïstes. |
|
Fukurô-musubi Nœud de chouette Il est depuis longtemps considéré comme un porte-bonheur car il comporte des lettres de bon augure. Il signifie également " regarder vers l'avenir " et " ne pas négliger le bonheur ", car la chouette a des capacités de vision nocturne. |
|
Omoi-musubi Nœud de pensées Depuis l'Antiquité, les Japonais ne se disaient pas « je t'aime » face à face, mais écrivaient leurs sentiments dans une lettre qu'ils s'échangeaient. Cette forme, obtenue par la superposition de plusieurs cercles, représenterait le cœur et les battements du cœur. Elle est utilisée non seulement pour exprimer l'amour, avec la signification « exprimer le cœur » de sa forme, mais aussi pour exprimer la gratitude. |
Le Mizuhiki ne sert pas qu'à faire des nœuds sur des enveloppes ! On peut aussi l'utiliser pour faire des formes en volume pour faire des décorations ou encore des bijoux.
Le Mizuhiki est un art délicat, mais il n'est pas inaccessible pour autant ! Vous pouvez trouver facilement des tutoriels sur internet et il existe des stages pour en réaliser !
Sources : lamaisondumizuhiki.fr, wikipédia,